INFORME COMUNITARIO:
EVALUACIÓN DE LA CALIDAD DEL AIRE Y ORIGEN DE LOS OLORES
Este informe ha sido preparado para explicar de forma sencilla y accesible los resultados de los estudios ambientales realizados en la zona de Arroyo Seco (período de abril y mayo de 2026) por la empresa especializada HSE Ingeniería. El propósito es aclarar las dudas de los vecinos utilizando datos científicos comprensibles para todos.
1. El estudio del olfato humano (Evaluación de Olores)
Para entender cómo se sienten los olores en el ambiente, técnicos entrenados recorrieron el área midiendo el aire con su propio olfato, basándose en una escala oficial regulada por la provincia que va del 0 al 5:
● Grado 0: Sin olor (Aire completamente limpio).
● Grado 1 y 2: Olor muy leve o débil (Nivel permitido y aceptable por la ley).
● Grado 3 y 4: Olor notable o fuerte.
● Grado 5: Olor muy fuerte.
Los resultados demostraron que, si bien dentro de los predios de las empresas se perciben olores de Grado 3 o 4 debido a sus actividades productivas, en los barrios residenciales más cercanos (como Virgen del Luján y San Francisco) el resultado fue de Grado 0 (Sin Olor) y Grado 0 en irritación de ojos o nariz. Esto se debe en gran parte a las barreras ambientales instaladas, como el cerco perimetral y la cortina de árboles que frena la dispersión.
2. El análisis de laboratorio (Gases invisibles)
Para asegurar la máxima precisión, se utilizaron equipos automáticos instalados en cuatro puntos estratégicos alrededor de la planta de Worms. Estos aparatos aspiraron el aire para buscar de forma directa los gases químicos que causan los olores más molestos (como el olor a cloaca o a descomposición).
| Componente Buscado |
¿A qué huele normalmente? |
Límite Máximo de la Ley |
Resultado en la Planta |
|---|---|---|---|
| Sulfuro de Hidrógeno | Huevo podrido | Rastros mínimos autorizados | No detectado (Cero) |
| Mercaptanos | Materia podrida o gas de garrafa | No aplica / No debe haber | No detectado (Cero) |
| Sulfuro de Dimetilo | Desechos orgánicos fuertes | No aplica / No debe haber | No detectado (Cero) |
| Material Particulado (PM10) |
Polvillo o tierra flotando | 0,50 mg/m³ | 0,11 mg/m³ (Muy por debajo del límite) |
Como se observa en la tabla, todos los puntos de control demostraron que la planta cumple rigurosamente con los niveles guía ambientales exigidos por la normativa de la Provincia de Santa Fe
3. Factores clave sobre el verdadero origen de los olores
A partir de los análisis geográficos, meteorológicos y químicos, se desprenden puntos fundamentales que aclaran la situación:
● El comportamiento y la paradoja del viento: Durante las mediciones, el viento soplaba desde la dirección Noreste (NE). Físicamente, cuando el viento proviene de ese cuadrante, aleja cualquier emanación de las instalaciones de Worms y Calzim, empujándolas hacia las zonas de campo y en sentido totalmente opuesto al pueblo. A pesar de esto, es un hecho conocido que los días en que el viento sopla desde el Noreste, los vecinos perciben aromas desagradables en el casco urbano. Esta aparente contradicción es una prueba científica clave: si con viento Noreste el aire de Worms viaja hacia el campo pero el pueblo igual siente olor, significa que el aroma molesto proviene necesariamente de otra fuente diferente, reforzando el hecho de que no se originan en Worms o Calzim.
● La probabilidad de otras fuentes en la zona: Al analizar el mapa, se observa que entre las instalaciones industriales y el barrio residencial más cercano se localizan las piletas de tratamiento de efluentes cloacales de la Municipalidad de Arroyo Seco. Al ser piletas de tratamiento biológico expuestas a la atmósfera, existe una alta probabilidad de que estas instalaciones sean las que contribuyan de manera principal a los aromas percibidos por la comunidad, sobre todo al encontrarse en la línea directa del viento hacia las casas.
● Ausencia de contaminantes químicos: Si la planta fuera el origen de los olores del pueblo, los sensores químicos avanzados habrían registrado valores positivos de gases como el sulfuro de hidrógeno o los mercaptanos. El hecho de que el laboratorio haya reportado valores en cero (no detectables) confirma el correcto desempeño ambiental de la empresa
Conclusión
Los estudios técnicos y científicos concluyen de manera sólida que la planta de Worms opera en total conformidad con la ley vigente. La combinación de vientos del Noreste y la presencia de aromas en el pueblo, sumado a la ubicación estratégica de las piletas cloacales municipales, permite establecer que existe una alta probabilidad de que las molestias del entorno no estén relacionadas con las actividades de Worms o Calzim, sino con otras infraestructuras de la zona urbana.